The latest version of Daggerfall Tools for Unity is now available. You can either clone the full project from GitHub or download the standalone asset package from the Daggerfall Tools for Unity project page.
This version of DFTFU might need to be updated a few times as tutorials are rolled out. The current version is 1.6.1, please grab later version if available.
I have also posted the updated Getting Started tutorial to the DFTFU Tutorials page. Image link below will take you straight to tutorial.