Daggerfall Cartographer is an alpha demo that can explore most outdoor points of interest. Dungeons and interiors are not supported. Source code is included with the download.
This program was released as a demo only, it is nowhere near complete as the other old tools. Please check the ReadMe for instructions.